cofanetto super 8 (collezione driveapples) |
cofanetto super 8 (ebay#1 - 11libero) |
cofanetto super 8 (ebay#1 - 11libero) |
Nel paese delle meraviglie o Il villaggio incantato (in inglese March of the Wooden Soldiers o Babes in Toyland, titolo originale) è un film comico del 1934 di Stanlio e Ollio, diretto da Gus Meins e Charley Rogers.
Il film si basa sull'operetta Babes in Toyland del 1903 di Victor Herbert su libretto di Glen MacDonough. La stessa operetta ispirerà altri quattro film omonimi: nel 1954 (di Max Liebman), nel 1961 (di Jack Donohue), nel 1986 (di Clive Donner), nel 1997 (di Toby Bluth, Charles Grosvenor, Paul Sabella).
GAF FILM - 3 bobine * 120mt
note (ebay#1 - 11libero): NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE
Stan Lauren e Oliver Hardy
Film sonoro Super 8 b.n.
Regia : Cus Mein e Charlie Rogers
GAFILM
--- venduto a 31 euro - dicembre 2014 ---
__________________________________
note (driveapples): Nel paese delle meraviglie
Il master utilizzato è decisamente d'epoca, col classico doppiaggio di Alberto Sordi. L'immagine risulta più che proiettabile, il bianco e nero è abbastanza impastato (rispetto per esempio alle edizioni Hobby Film dei film di S&H): purtoppo le stampe GAF non sono da ritenersi tra le migliori. Il film, comunque, è godibile.
La stampa Super8, anche se ben editata, come tutte le riduzioni 3*120 GAF/TechnoFilm, non è integrale: circa 45 minuti rispetto ai 74 originali. Non esistono in Super8 versioni integrali di questo film col doppiaggio italiano.
______________________